在语境中背诵单词，无疑是一种提升词汇量的有效途径。尽管时下众多背单词的应用程序都提供了单词的例句，然而，这些例句对我来说往往显得陌生，甚至有些无法真正帮助我记忆和背诵。相较之下，我在阅读小说时遇到的单词，因为它们具有真实的语境意义，所以更容易被我所记忆。因此，我通常会制作一个表格，专门用来摘录阅读过程中遇到的生词，并通过快捷指令将这些生词汇总到表格中，以便于我进行复习和背诵。
那么，为什么语境中的单词更容易被记忆呢？原因在于，这些单词通常出现在具体的场景中，这有助于我们理解单词的实际用法和含义。如果在阅读小说或其他文本时，仅仅是通过查词典来记忆单词，那么效果往往不尽如人意。但如果能够记录下这个单词出现的具体句子，并结合上下文来理解其含义，那么记忆的效果就会得到显著提升。
那么，如何制作生词摘录表呢？首先，你需要选择一个合适的工具来记录生词。你可以选择使用Excel、Google Sheets或者其他任何表格软件。在此，我推荐使用Google Sheets，因为它可以随时随地在线访问，非常方便。
接下来，你需要设置表格的格式。在表格中，你可以设置几列，分别用于记录生词、所在句子、词性和释义。例如：
A列：生词 B列：所在句子 C列：词性 D列：释义
在阅读过程中，每当遇到不认识的单词，你就将其所在的句子选中并复制。然后，将选中的句子粘贴到表格的相应单元格中。接下来，你需要查词典或在线翻译工具，确定该单词在具体句子中的词性和释义，然后填入表格的相应单元格。
为了进一步提高效率，你可以利用一些快捷指令来简化摘录过程。例如，在iOS设备上，你可以使用快捷指令App创建一个自动化流程，将选中的文本直接发送到你的Google Sheets表格中。这样，每次遇到不认识的单词时，只需轻轻一点，就能自动完成摘录，省去了手动输入的麻烦。
此外，我还推荐一款名为“全能翻译官”的工具。全能翻译官支持多种语言的互译，界面简洁易用，翻译速度快且准确度高。无论是阅读外文资料、写作还是日常交流，全能翻译官都能为你提供强大的支持。它还具备语音输入和朗读功能，非常适合语言学习者使用。
通过在语境中背诵单词，结合实际阅读和制作生词摘录表，我们可以大大提高词汇量和记忆力。利用快捷指令和工具如全能翻译官，可以进一步提升学习效率，让你在语言学习的道路上事半功倍。希望这些方法和工具能够帮助你在学习英语或其他外语时更加得心应手。